Владимир (dzekh) wrote,
Владимир
dzekh

Айфон

Где-то месяц назад купил "свой первый айфон". Ну то есть я очень надеюсь, что он не последний, так как в сумме у него гораздо больше плюсов чем минусов. Что-то он умеет хуже чем андроид, но, мне хочется верить что те ограничения, которые мне пока что мешают, очень сильно оправданы.

Я все могу понять, но не могу понять до сих пор странный перевод в фосквере — почему не «В» а «На»? Что за «На районе» та ёбаный в рот? Почему на андроиде «в кафе», «в тренажерном зале», а на айос «на кафе» и «на тренажерке». Понятно, есть места с которыми предлог «на» дружит, («на кладбище» например, или «на помойке»), но в большинстве та своем все-таки «в».

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Tags: айфон
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments